兴旺

xīng wàng

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7 Tính từ Hiếm

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. thịnh vượng
2. phồn thịnh
3. phát triển

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 萧条 xiāo tiáo 萧条 xiāo tiáo bleak; desolate 形容经济不景气，与兴旺相反: bleak; desolate

Synonyms

1 item

• 繁荣 fán róng 繁荣 fán róng prosperous; booming (economy) 形容经济或事业兴旺发达: prosperous; booming (economy)

Usage notes

Collocations

常与「生意」「事业」「家族」等搭配，如「生意兴旺」「人丁兴旺」；不能直接形容个人。

Formality

「兴旺」偏口语化，常形容生意、人口等；「繁荣」更正式，多用于经济、文化。

Từ chứa 兴旺

• 兴旺发达 兴旺发达 xīng wàng fā dá: prosperous and developing

Từ cấu thành 兴旺

• 旺 旺 wàng: prosperous
• 兴 兴 xīng: to rise
• 兴 兴 xìng: feeling or desire to do sth