准

zhǔn

HSK 3.0 Cấp 4 Tính từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. cho phép
2. đúng
3. chuẩn

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày $9.99 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

10 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 不准 bù zhǔn 不准 bù zhǔn không cho phép: không cho phép

Từ liên quan

1 mục

• 精确 jīng què 精确 jīng què chính xác: chính xác

Từ đồng nghĩa

2 mục

• 允许 yǔn xǔ 允许 yǔn xǔ cho phép: cho phép
• 标准 biāo zhǔn 标准 biāo zhǔn chuẩn: chuẩn

Câu ví dụ

Hiển thị 2

他在比赛中射击得很 准 。

不 准 在圖書館裡談話。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 798325)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 准

• 不准 不准 bù zhǔn: không cho phép
• 准许 准许 zhǔn xǔ: cho phép
• 基准 基准 jī zhǔn: chuẩn mực
• 对准 对准 duì zhǔn: nhắm vào
• 批准 批准 pī zhǔn: duyệt
• 标准 标准 biāo zhǔn: chuẩn
• 水准 水准 shuǐ zhǔn: cấp độ
• 准备 准备 zhǔn bèi: chuẩn bị
• 准则 准则 zhǔn zé: chuẩn tắc
• 准时 准时 zhǔn shí: đúng giờ
• 准确 准确 zhǔn què: chính xác
• 瞄准 瞄准 miáo zhǔn: nhắm vào
• 一准 一准 yī zhǔn: chắc chắn
• 不准许 不准许 bù zhǔn xǔ: không được phép
• 不标准 不标准 bù biāo zhǔn: không tiêu chuẩn
• 不准确 不准确 bù zhǔn què: không chính xác
• 中文标准交换码 中文标准交换码 zhōng wén biāo zhǔn jiāo huàn mǎ: mã trao đổi tiêu chuẩn Trung văn
• 作好准备 作好准备 zuò hǎo zhǔn bèi: chuẩn bị sẵn sàng
• 作准 作准 zuò zhǔn: có giá trị; hợp lệ
• 保准 保准 bǎo zhǔn: đảm bảo
• 做准备工作 做准备工作 zuò zhǔn bèi gōng zuò: chuẩn bị
• 价值标准 价值标准 jià zhí biāo zhǔn: tiêu chuẩn giá trị
• 允准 允准 yǔn zhǔn: cho phép
• 全无准备 全无准备 quán wú zhǔn bèi: hoàn toàn không chuẩn bị
• 准予 准予 zhǔn yǔ: cho phép
• 准入 准入 zhǔn rù: tiếp cận
• 准格尔旗 准格尔旗 zhǔn gé ěr qí: Kỳ Chuẩn Cách Nhĩ tại Ordos, Nội Mông
• 准生证 准生证 zhǔn shēng zhèng: giấy phép sinh đẻ
• 准考证 准考证 zhǔn kǎo zhèng: giấy báo dự thi
• 吃不准 吃不准 chī bù zhǔn: không chắc chắn
• 四海皆准 四海皆准 sì hǎi jiē zhǔn: đúng với mọi nơi mọi lúc (thành ngữ); áp dụng phổ quát
• 国家标准中文交换码 国家标准中文交换码 guó jiā biāo zhǔn zhōng wén jiāo huàn mǎ: CNS 11643, mã trao đổi ký tự tiếng Trung được áp dụng tại Đài Loan, 1986-1992
• 国家标准化管理委员会 国家标准化管理委员会 guó jiā biāo zhǔn huà guǎn lǐ wěi yuán huì: Ủy ban Quản lý Tiêu chuẩn hóa Quốc gia
• 国际人权标准 国际人权标准 guó jì rén quán biāo zhǔn: tiêu chuẩn nhân quyền quốc tế
• 国际标准化组织 国际标准化组织 guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhī: Tổ chức Tiêu chuẩn hóa Quốc tế
• 大地水准面 大地水准面 dà dì shuǐ zhǔn miàn: geoid
• 失准 失准 shī zhǔn: không đạt tiêu chuẩn
• 存款准备金 存款准备金 cún kuǎn zhǔn bèi jīn: dự trữ bắt buộc (tài chính)
• 存款准备金率 存款准备金率 cún kuǎn zhǔn bèi jīn lǜ: tỷ lệ dự trữ bắt buộc
• 寇准 寇准 kòu zhǔn: Kou Zhun (961-1023), chính trị gia và nhà thơ thời Bắc Tống
• 实践是检验真理的唯一标准 实践是检验真理的唯一标准 shí jiàn shì jiǎn yàn zhēn lǐ de wéi yī biāo zhǔn: Thực tiễn là tiêu chuẩn duy nhất để kiểm nghiệm chân lý
• 市场准入 市场准入 shì chǎng zhǔn rù: tiếp cận thị trường
• 德国标准化学会 德国标准化学会 dé guó biāo zhǔn huà xué huì: Viện Tiêu chuẩn hóa Đức (DIN)
• 恩准 恩准 ēn zhǔn: được bệ hạ chuẩn y
• 凭准 凭准 píng zhǔn: bằng chứng (có thể tin cậy)
• 批准文号 批准文号 pī zhǔn wén hào: số văn bản phê duyệt
• 技术标准 技术标准 jì shù biāo zhǔn: tiêu chuẩn kỹ thuật
• 拿不准 拿不准 ná bù zhǔn: không chắc chắn; không dám khẳng định; không quyết định được; do dự
• 放之四海而皆准 放之四海而皆准 fàng zhī sì hǎi ér jiē zhǔn: đúng đắn ở mọi nơi và mọi thời (thành ngữ); áp dụng phổ biến
• 时刻准备 时刻准备 shí kè zhǔn bèi: sẵn sàng bất cứ lúc nào
• 会计准则理事会 会计准则理事会 kuài jì zhǔn zé lǐ shì huì: hội đồng chuẩn mực kế toán
• 望远瞄准镜 望远瞄准镜 wàng yuǎn miáo zhǔn jìng: kính ngắm viễn vọng; ống ngắm (trên súng trường)
• 校准 校准 jiào zhǔn: hiệu chuẩn
• 核准 核准 hé zhǔn: phê chuẩn
• 格林威治标准时间 格林威治标准时间 gé lín wēi zhì biāo zhǔn shí jiān: Giờ chuẩn Greenwich
• 格林尼治标准时间 格林尼治标准时间 gé lín ní zhì biāo zhǔn shí jiān: Giờ chuẩn Greenwich (GMT)
• 业界标准 业界标准 yè jiè biāo zhǔn: tiêu chuẩn ngành
• 标准像 标准像 biāo zhǔn xiàng: chân dung chính thức
• 标准化 标准化 biāo zhǔn huà: tiêu chuẩn hóa
• 标准尺寸 标准尺寸 biāo zhǔn chǐ cùn: khổ chuẩn
• 标准差 标准差 biāo zhǔn chā: độ lệch chuẩn (thống kê)
• 标准时 标准时 biāo zhǔn shí: giờ chuẩn
• 标准普尔 标准普尔 biāo zhǔn pǔ ěr: Standard and Poor's (S&P), công ty chuyên xếp hạng tín dụng thị trường tài chính
• 标准杆 标准杆 biāo zhǔn gān: par (golf)
• 标准模型 标准模型 biāo zhǔn mó xíng: Mô hình Chuẩn (vật lý hạt)
• 标准状态 标准状态 biāo zhǔn zhuàng tài: điều kiện tiêu chuẩn về nhiệt độ và áp suất
• 标准状况 标准状况 biāo zhǔn zhuàng kuàng: điều kiện tiêu chuẩn về nhiệt độ và áp suất
• 标准组织 标准组织 biāo zhǔn zǔ zhī: tổ chức tiêu chuẩn
• 标准规格 标准规格 biāo zhǔn guī gé: tiêu chuẩn
• 标准语 标准语 biāo zhǔn yǔ: ngôn ngữ chuẩn
• 标准间 标准间 biāo zhǔn jiān: phòng tiêu chuẩn (khách sạn)
• 标准音 标准音 biāo zhǔn yīn: phát âm chuẩn
• 水准仪 水准仪 shuǐ zhǔn yí: máy thủy chuẩn (thiết bị xác định mặt phẳng ngang)
• 没水准 没水准 méi shuǐ zhǔn: thiếu đẳng cấp
• 没准 没准 méi zhǔn: không chắc chắn
• 没准头 没准头 méi zhǔn tou: (thông tục) không đáng tin cậy
• 准保 准保 zhǔn bǎo: chắc chắn
• 准备好了 准备好了 zhǔn bèi hǎo le: sẵn sàng
• 准备金 准备金 zhǔn bèi jīn: quỹ dự trữ
• 准噶尔盆地 准噶尔盆地 zhǔn gá ěr pén dì: Bồn địa Junggar, miền bắc Tân Cương
• 准噶尔翼龙 准噶尔翼龙 zhǔn gá ěr yì lóng: Dsungaripterus (chi khủng long cánh)
• 准将 准将 zhǔn jiàng: chuẩn tướng
• 准星 准星 zhǔn xīng: điểm ruồi phía trước (súng)
• 准决赛 准决赛 zhǔn jué sài: bán kết
• 准的 准的 zhǔn dì: tiêu chuẩn
• 准确性 准确性 zhǔn què xìng: độ chính xác
• 准稳旋涡结构 准稳旋涡结构 zhǔn wěn xuán wō jié gòu: cấu trúc xoắn ốc gần như ổn định QSSS (vật lý thiên văn)
• 准线 准线 zhǔn xiàn: đường chuẩn của parabol
• 准绳 准绳 zhǔn shéng: thước đo
• 准头 准头 zhǔn tóu: (tướng mạo) đầu mũi
• 准头 准头 zhǔn tou: (thông tục) độ chính xác
• 准点 准点 zhǔn diǎn: đúng giờ
• 为准 为准 wéi zhǔn: làm chuẩn mực
• 照准 照准 zhào zhǔn: ngắm (súng)
• 获准 获准 huò zhǔn: được phép
• 瑞利准则 瑞利准则 ruì lì zhǔn zé: tiêu chuẩn Rayleigh (quang học)
• 看准 看准 kàn zhǔn: quan sát và chắc chắn
• 看准机会 看准机会 kàn zhǔn jī huì: chờ cơ hội
• 瞄准具 瞄准具 miáo zhǔn jù: thiết bị ngắm
• 符合标准 符合标准 fú hé biāo zhǔn: tuân thủ tiêu chuẩn
• 算准 算准 suàn zhǔn: tính toán chính xác
• 精准 精准 jīng zhǔn: chính xác
• 美国国家标准学会 美国国家标准学会 měi guó guó jiā biāo zhǔn xué huì: Viện Tiêu chuẩn Quốc gia Hoa Kỳ (ANSI)
• 美国联准 美国联准 měi guó lián zhǔn: Cục Dự trữ Liên bang Mỹ
• 美国资讯交换标准码 美国资讯交换标准码 měi guó zī xùn jiāo huàn biāo zhǔn mǎ: ASCII, Mã tiêu chuẩn trao đổi thông tin Hoa Kỳ
• 行为准则 行为准则 xíng wéi zhǔn zé: quy tắc ứng xử
• 规矩准绳 规矩准绳 guī ju zhǔn shéng: com-pa, thước vuông, thước thủy và dây dọi (thành ngữ); nghĩa bóng: tiêu chuẩn đã được thiết lập
• 认准 认准 rèn zhǔn: nhận biết rõ ràng
• 说不准 说不准 shuō bù zhǔn: không thể nói chính xác
• 调准 调准 tiáo zhǔn: điều chỉnh đến giá trị đúng
• 超前瞄准 超前瞄准 chāo qián miáo zhǔn: ngắm trước mục tiêu di động
• 通用汉字标准交换码 通用汉字标准交换码 tōng yòng hàn zì biāo zhǔn jiāo huàn mǎ: Mã trao đổi tiêu chuẩn cho các ký tự tiếng Hán thông dụng, một tiêu chuẩn mã hóa ký tự của Đài Loan 1986-1992, còn gọi là CNS 11643-1986, trong đó CNS là viết tắt của Chinese National Standard
• 郑梦准 郑梦准 zhèng mèng zhǔn: Chung Mong-joon (1951-), nhà tài phiệt Hàn Quốc, người sáng lập Hyundai
• 双重标准 双重标准 shuāng chóng biāo zhǔn: tiêu chuẩn kép
• 非标准 非标准 fēi biāo zhǔn: không tiêu chuẩn