凝固

níng gù

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. đóng băng
2. cứng lại
3. chú ý

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

融化

róng huà

to melt

从固态变为液态

Related words

2 items

凝结

níng jié

to condense

气体变为液体或思想汇聚，与凝固的物理状态变化相似

专注

zhuān zhù

to focus; to concentrate; to give one's full attention

用于形容注意力高度集中

Synonyms

1 item

冻结

dòng jié

to freeze (water etc)

物理上的凝固，如液体变成固体

Usage notes

Collocations

常用搭配：血液凝固（blood clots）、混凝土凝固（concrete sets）、笑容凝固（smile freezes）。

Common mistakes

“凝固”主要用于液体变成固体的物理过程，不用于比喻“气氛紧张”等抽象概念。比喻义限于“神情、笑容、注意力等固定不动”，如“笑容凝固在脸上”。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

低温会使水凝固成冰。

Low temperatures cause water to solidify into ice.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 凝固

solidifying agent

napalm

freezing point

Từ cấu thành 凝固

to congeal

hard