别扭

biè niu

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7 Tính từ Ít phổ biến

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. khó chịu
2. khó khăn
3. bất tiện

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

和谐

hé xié

harmonious

关系融洽、没有矛盾

Related words

2 items

矛盾

máo dùn

contradiction

别扭常指人与人之间有小摩擦、不一致

难堪

nán kān

hard to take

在社交场合感到难为情、不自在

Synonyms

1 item

尴尬

gān gà

awkward

形容人或处境不自然

Usage notes

Common mistakes

“别扭”多用于形容性格、关系、感觉，不用来直接翻译“awkward”的一切场合。如“awkward silence”不宜说“别扭的沉默”。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他们俩最近有点儿别扭。

The two of them have been a bit at odds recently.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 别扭

闹别扭

nào biè niu

to be difficult with sb

Từ cấu thành 别扭

别

biè

to make sb change their ways, opinions etc

to turn

to leave