制止

zhì zhǐ

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. chặn đứng
2. ngăn chặn
3. kiểm soát

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 放任 fàng rèn 放任 fàng rèn to ignore Allow to go unchecked; opposite of curbing: to ignore

Related words

1 item

• 禁止 jìn zhǐ 禁止 jìn zhǐ to prohibit Prohibit; often by authority: to prohibit

Synonyms

1 item

• 阻止 zǔ zhǐ 阻止 zǔ zhǐ to prevent When meaning to stop someone from doing something: to prevent

Usage notes

Collocations

制止 usually takes an action or behavior as object, often in formal contexts like 制止违法行为.

Common mistakes

Do not confuse with 禁止 (prohibit by rule); 制止 is physically stopping an ongoing action.

Câu ví dụ

Hiển thị 2

警察 制止 了打架。

The police stopped the fight.

制止 她！

Nguồn: Tatoeba.org (ID 10267399)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 制止

• 止 止 zhǐ: to stop
• 制 制 zhì: to manufacture