劝告

quàn gào

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. khuyên nhủ
2. khuyên cáo
3. khuyên bảo

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 劝阻 quàn zǔ 劝阻 quàn zǔ to advise against 劝阻是劝人不要做，劝告是劝人要做: to advise against

Register variants

1 item

• 告诫 gào jiè 告诫 gào jiè to warn 告诫语气更严厉，常用于正式或书面: to warn

Related words

1 item

• 建议 jiàn yì 建议 jiàn yì to propose 建议是提出主张，劝告是劝人改正或行动: to propose

Synonyms

1 item

• 劝说 quàn shuō 劝说 quàn shuō to persuade 劝告侧重于郑重地劝诫，劝说更通用: to persuade

Usage notes

Collocations

劝告常与“接受”“听从”“拒绝”等动词搭配，如“听从劝告”。

Common mistakes

注意“劝告”是动词兼名词，不能说“一个劝告”，要用量词“番”或“句”，如“一番劝告”。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

医生 劝告 他戒烟。

The doctor advised him to quit smoking.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 劝告

• 劝 劝 quàn: to advise
• 告 告 gào: to say