受惊

shòu jīng

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. sợ hãi
2. bị giật mình
3. bị sốc

Quan hệ giữa các từ

Related words

1 item

• 害怕 hài pà 害怕 hài pà to be afraid 害怕 means afraid, the emotion resulting from being startled.: to be afraid

Synonyms

2 items

• 吃惊 chī jīng 吃惊 chī jīng to be startled Both mean startled, but 受惊 often implies being frightened by an external stimulus.: to be startled
• 惊恐 jīng kǒng 惊恐 jīng kǒng to be alarmed 惊恐 is a stronger synonym, implying terror or panic.: to be alarmed

Usage notes

Collocations

受惊 is often used with animals or people reacting to sudden noise or danger, e.g., 马受惊了.

Common mistakes

Don't confuse with 吃惊, which is a general reaction of surprise, while 受惊 emphasizes being frightened by an external stimulus.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

突然的响声使小鸟 受惊 了。

The sudden noise startled the little bird.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 受惊

• 受 受 shòu: to receive
• 惊 惊 jīng: to startle