叠

dié

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. gấp
2. đặt chồng
3. lặp lại

Character focus

Thứ tự nét

13 strokes

Quan hệ giữa các từ

Related words

2 items

堆

duī

to pile up

堆表示堆积，叠是整齐地一层层放

层

céng

to pile on top of one another

层是名词表示一层；叠是动词表示层叠动作

Synonyms

2 items

折叠

zhédié

to collapse or close up (e.g., a folding chair)

折叠用于折叠物体，如纸张；叠更多用于堆叠或层叠

重复

chóng fù

to repeat

重叠义，但叠更具体指事物重复出现

Usage notes

Collocations

叠常与名词如衣服、被子、纸张搭配，表示整齐地一层层堆放。

Common mistakes

注意：“叠”不是所有“重复”的通用翻译；例如，“repeat a sentence”用“重复”，而“叠”强调空间上的重叠或折叠。

Câu ví dụ

Hiển thị 2

她把衣服叠得很整齐。

She folded the clothes neatly.

请勿折叠！

Nguồn: Tatoeba.org (ID 699144)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 叠

折叠

zhédié

to collapse or close up (e.g., a folding chair)

to overlap

Triassic (geological period 250-205m years ago)

二叠纪

èr dié jì

Permian (geological period 292-250m years ago)

pseudo-affixation

verb reduplication

to pile up

overlapping

range upon range of mountains (idiom)

layer upon layer

overlapping ranges of high mountains (idiom)

态叠加

tài dié jiā

superposition of states (quantum mechanics)

deck chair

to superimpose

to overlay; to superpose; to superimpose; to overlap

repeated layers

stromatolite

stromatolite

Diecai district of Guilin city 桂林市[guì lín shì], Guangxi

叠彩区

dié cǎi qū

Diecai district of Guilin city 桂林市[guì lín shì], Guangxi

origami

human pyramid

ride cymbal (drum kit component)

积叠

jī dié

to pile up layer upon layer

肠套叠

cháng tào dié

intussusception (medicine)

复叠

fù dié

reduplication of words or syllables (as a stylistic device in Chinese)

to overlap

range upon range of mountains (idiom)