叹气

tàn qì

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. thở dài
2. thở dài than thở

Quan hệ giữa các từ

Related words

2 items

• 唉声叹气 āi shēng tàn qì 唉声叹气 āi shēng tàn qì sighing voice, wailing breath (idiom) 成语，表示不断叹息: sighing voice, wailing breath (idiom)
• 感叹 gǎn tàn 感叹 gǎn tàn to sigh (with feeling) 带有感慨地叹息: to sigh (with feeling)

Synonyms

1 item

• 叹息 tàn xī 叹息 tàn xī to sigh; to gasp (in admiration) 更书面化或文学化: to sigh; to gasp (in admiration)

Usage notes

Common mistakes

叹气 is an intransitive verb; do not add an object like *叹气一件事. Use 为...叹气 instead.

Từ chứa 叹气

• 唉声叹气 唉声叹气 āi shēng tàn qì: sighing voice, wailing breath (idiom)

Từ cấu thành 叹气

• 气 气 qì: gas; air
• 叹 叹 tàn: to sigh