吧

biā

Rất phổ biến

Chọn một mục

Từ này có nhiều mục từ điển. Hãy chọn cách đọc hoặc cách dùng bạn muốn xem.

吧

ba Trợ từ (modal particle indicating suggestion or surmise); ...right?

吧

bā bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc); to puff (on a pipe etc)

吧

biā (onom.) smack!

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. bịch
2. bịch một cái
3. đập mạnh

Character focus

Thứ tự nét

7 strokes

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Related words

2 items

• 啪 pā 啪 pā (onom.) bang Both are onomatopoeic words for sharp sounds; 吧 (biā) is often used for a smacking or cracking sound, while 啪 (pā) is used for a clap or bang.: (onom.) bang
• 咔 kǎ 咔 kǎ (used as phonetic \ka\) Both represent crisp sounds; 吧 (biā) for a smack, 咔 (kā) for a click or snap.: (used as phonetic \ka\)

Synonyms

1 item

• 啪 pā 啪 pā (onom.) bang Both are onomatopoeic words for a sharp sound, but 吧 (biā) is specifically for a smacking sound, while 啪 (pā) is more general for a clap or crack.: (onom.) bang

Usage notes

Collocations

Often used in the phrase 吧唧 (biā jī) to mimic a smacking or squelching sound, e.g., 他吧唧了一下嘴 (He smacked his lips).

Formality

This is an onomatopoeic interjection, typically used in informal spoken Chinese or written dialogue to imitate sounds.

Câu ví dụ

Hiển thị 5

他 吧 的一声把树枝折断了。

He snapped the branch with a crack.

他 吧 的一声亲了宝宝一下。

He gave the baby a smacking kiss.

他 吧 的一声亲了孩子一下。

He gave the child a smacking kiss.

他 吧 的一声把书合上了。

He closed the book with a smack.

他 吧 的一声把棍子折断了。

He snapped the stick with a crack.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 吧

• 网吧 网吧 wǎng bā: Internet café
• 酒吧 酒吧 jiǔ bā: bar
• 你看着办吧 你看着办吧 nǐ kàn zhe bàn ba: You figure it out for yourself.
• 吧主 吧主 bā zhǔ: message board moderator or administrator
• 吧务 吧务 bā wù: forum manager
• 吧台 吧台 bā tái: counter of a bar (pub)
• 吧唧 吧唧 bā jī: (onom.) squishing sound
• 吧唧 吧唧 bā ji: to smack one's lips
• 吧唧吧唧 吧唧吧唧 bā ji bā ji: (onom.) smacking the lips
• 吧啦吧啦 吧啦吧啦 bā lā bā lā: (loanword) blah blah blah
• 吧嗒 吧嗒 bā da: (onom.) patter, splatter, click
• 吧女 吧女 bā nǚ: barmaid
• 吧托 吧托 bā tuō: scam girl
• 吧托女 吧托女 bā tuō nǚ: scam girl
• 大氧吧 大氧吧 dà yǎng bā: source of oxygen (of forests and nature reserves)
• 摸吧 摸吧 mō bā: touch bar (hostess bar that allows physical contact)
• 歇了吧 歇了吧 xiē le ba: (dialect) give me a break!
• 泡吧 泡吧 pào bā: to spend time in a bar (alcohol, Internet etc)
• 爆吧 爆吧 bào bā: spam flooding
• 省省吧 省省吧 shěng sheng ba: (coll.) Don't waste your breath.
• 贴吧 贴吧 tiē bā: Baidu Tieba, lit. \Baidu Post Bar\, a Chinese online forum hosted by Baidu Inc.
• 迪吧 迪吧 dí bā: disco (coll.)
• 迪斯科吧 迪斯科吧 dí sī kē bā: discotheque
• 阿西吧 阿西吧 ā xī ba: aw, fuck! (loanword from Korean 아! 씨발!)