啦

la

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 6 Trợ từ Rất phổ biến

Chọn một mục

Từ này có nhiều mục từ điển. Hãy chọn cách đọc hoặc cách dùng bạn muốn xem.

啦

la Trợ từ sentence-final particle, contraction of 了啊, indicating exclamation; particle placed after each item in a list of examples

啦

lā (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic)

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. lá
2. đó
3. lạ

Character focus

Thứ tự nét

11 strokes

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Usage notes

Common mistakes

啦 is a contraction of 了 and 啊, so it carries the combined meanings; do not use it where only 了 or only 啊 is intended.

Formality

啦 is primarily used in casual speech or informal writing; it is not suitable for formal documents or polite conversation.

Câu ví dụ

Hiển thị 2

太好 啦 ！

Great!

買到 啦 ？

Nguồn: Tatoeba.org (ID 1670076)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 啦

• 啦啦队 啦啦队 lā lā duì: cheerleading squad
• 叭啦狗 叭啦狗 bā lā gǒu: bulldog
• 吧啦吧啦 吧啦吧啦 bā lā bā lā: (loanword) blah blah blah
• 呼啦啦 呼啦啦 hū lā lā: flapping sound
• 呼啦圈 呼啦圈 hū lā quān: hula hoop (loanword)
• 哆啦A梦 哆啦A梦 duō lā a mèng: Doraemon, Japanese manga and anime series character
• 哩哩啦啦 哩哩啦啦 lī lī lā lā: scattered
• 唏哩哗啦 唏哩哗啦 xī lī huā lā: (onom.) clatter (of mahjong tiles etc)
• 啦啦队长 啦啦队长 lā lā duì zhǎng: cheerleader
• 喀啦喀啦 喀啦喀啦 kā lā kā lā: (onom.) clank
• 嘎啦 嘎啦 gā la: (onom.) rumbling
• 嘎啦 嘎啦 gá la: to quarrel (Northeastern Mandarin)
• 哗啦 哗啦 huā lā: (onom.) sound of a crash
• 哗啦 哗啦 huá la: to collapse
• 哗啦一声 哗啦一声 huā lā yī shēng: with a crash
• 哗啦啦 哗啦啦 huā lā lā: (onom.) crashing sound
• 噼里啪啦 噼里啪啦 pī li pā lā: (onom.) to crackle and rattle
• 稀里哗啦 稀里哗啦 xī li huā lā: (onom.) rustling sound
• 霹雳啪啦 霹雳啪啦 pī lì pā lā: see 噼裡啪啦|噼里啪啦[pī li pā lā]