团聚

tuán jù

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. tụ họp
2. đoàn tụ

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 分离 fēn lí 分离 fēn lí to separate 团聚指相聚，分离指分开: to separate

Related words

2 items

• 聚首 jù shǒu 聚首 jù shǒu to gather 较文雅的聚会: to gather
• 重逢 chóng féng 重逢 chóng féng to meet again 久别后再次相遇: to meet again

Synonyms

1 item

• 团圆 tuán yuán 团圆 tuán yuán to have a reunion 家庭、亲友的团聚: to have a reunion

Usage notes

Collocations

常与“家人”“亲友”搭配，用于亲属间会面。

Common mistakes

“团聚”强调离散后聚在一起；“聚会”则是事先约定的社交集会，不一定离散过。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

周末，我们一家人 团聚 ，享受天伦之乐。

On the weekend, our whole family gathers together and enjoys domestic bliss.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 团聚

• 团 团 tuán: round
• 聚 聚 jù: to congregate