固执

gù zhí

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7 Tính từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. cứng đầu
2. cứng rắn
3. khăng khăng

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 随和 suí hé 随和 suí hé amiable Describes a person who is easy-going and not stubborn.: amiable

Related words

2 items

• 执着 zhí zhuó 执着 zhí zhuó to be strongly attached to Often used positively to mean persistent, can overlap with stubbornness.: to be strongly attached to
• 倔强 jué jiàng 倔强 jué jiàng stubborn Describes a stubborn and unyielding personality, often with a nuance of strength.: stubborn

Usage notes

Collocations

固执 is often paired with 己见 in the fixed phrase 固执己见, meaning 'to stubbornly cling to one's own opinion'.

Common mistakes

Learners often confuse 固执 with 顽固; 顽固 carries a stronger, often negative connotation of die-hard resistance to change.

Câu ví dụ

Hiển thị 2

他很 固执 ，不肯改变主意。

He is very stubborn and refuses to change his mind.

她很 固执 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 829689)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 固执

• 固执己见 固执己见 gù zhí jǐ jiàn: to persist in one's views

Từ cấu thành 固执

• 固 固 gù: hard
• 执 执 zhí: to execute (a plan)