圈套

quān tào

CL 个 gè

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7 Danh từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. bẫy
2. chiêu trò
3. mưu mẹo

Quan hệ giữa các từ

Synonyms

2 items

• 陷阱 xiàn jǐng 陷阱 xiàn jǐng pitfall 强调用于捕捉或使人陷入困境的装置或计谋，常指物理或抽象的陷阱。: pitfall
• 诡计 guǐ jì 诡计 guǐ jì trick 指狡诈的计谋，强调通过欺骗手段使人上当。: trick

Usage notes

Collocations

常与“设下”、“落入”、“中”等动词搭配，如“设下圈套”、“落入圈套”、“中了圈套”。

Common mistakes

“圈套”多用于抽象计谋，而“陷阱”可指物理陷阱。说物理捕兽陷阱时，多用“陷阱”，少用“圈套”。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

小心，别中了他的 圈套 。

Be careful, don't fall into his trap.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 圈套

• 中圈套 中圈套 zhòng quān tào: to fall in a trap
• 设圈套 设圈套 shè quān tào: to scam

Từ cấu thành 圈套

• 圈 圈 juān: to confine
• 圈 圈 quān: circle; ring; loop (CL:個|个[gè])
• 套 套 tào: to cover