埋

mái

HSK 3.0 Cấp 6 Động từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. chôn
2. đắp
3. lấp

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

10 nét

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

挖

wā

đào

Từ liên quan

2 mục

chôn vùi

chôn cất

Từ đồng nghĩa

1 mục

藏

cáng

giấu

Câu ví dụ

Hiển thị 2

他把钱埋在了花园里。

有埋伏！

Nguồn: Tatoeba.org (ID 8715896)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 埋

đặt phục kích

phàn nàn

chôn vùi

chôn cất

chôn vùi

zhōng xīn mái zhì guān xì cóng jù

mệnh đề quan hệ chèn giữa trung tâm

十面埋伏

shí miàn mái fú

Mười mặt mai phục (bản độc tấu đàn tỳ bà)

giấu tên

thanh toán hóa đơn (trong nhà hàng, v.v.)

trách trời oán đất

bẩn thỉu

lắp đặt ngầm (ống nước, mìn đất, v.v.)

miệt mài

chôn mình vào công việc (thành ngữ); mải mê công việc

埋首

mái shǒu

miệt mài trong (công việc, học tập, v.v.)

埋点

mái diǎn

theo dõi sự kiện (trong phân tích web)

chôn vùi và đè bẹp

nằm phục kích

chôn vùi

chôn sống

chôn cất

bị trách móc

chôn cất

chôn ngọc vùi hương; đám tang cho người đẹp

ẩn danh giấu tên

ẩn danh, giấu tên

sống ẩn danh