Bỏ qua đến nội dung

外出

wài chū
HSK 3.0 Cấp 4 Động từ Ít phổ biến

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.
  1. 1. ra ngoài
  2. 2. đi ra ngoài
  3. 3. đi xa

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item
在家
zài jiā

to be at home

表示状态相反

Register variants

1 item
出行
chū xíng

to go out somewhere (relatively short trip)

较正式，常用于交通领域

Synonyms

2 items
出门
chū mén

to go out

离开家或当前所在地
出去
chū qù

to go out

离开室内到外面

Usage notes

Common mistakes

外出后面不能直接跟地点，要说“外出去某地”或“到某地外出”，但更自然的说法是直接说“去某地”。

Formality

外出比“出去”更正式，常用于书面语或正式场合，如“外出办公”“外出学习”。

Câu ví dụ

Hiển thị 3
今天天气不好，我不想 外出 。
The weather is bad today, so I don't want to go out.
珍 外出 購物。
Nguồn: Tatoeba.org (ID 825932)
她答應不單獨 外出 。
Nguồn: Tatoeba.org (ID 892512)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 外出

外出访问
wài chū fǎng wèn

to make an official visit (often abroad)

禁止外出
jìn zhǐ wài chū

to forbid sb to go out

Từ cấu thành 外出

出
chū

to go out

外
wài

outside