外出

wài chū

HSK 3.0 Cấp 4 Động từ Ít phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. ra ngoài; đi vắng; đi xa

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 在家 zài jiā 在家 zài jiā ở nhà; tại gia: ở nhà; tại gia

Biến thể sắc thái

1 mục

• 出行 chū xíng 出行 chū xíng đi ra ngoài; đi lại: đi ra ngoài; đi lại

Từ đồng nghĩa

2 mục

• 出门 chū mén 出门 chū mén ra khỏi nhà; đi ra ngoài: ra khỏi nhà; đi ra ngoài
• 出去 chū qù 出去 chū qù đi ra ngoài; ra ngoài; rời đi; đi khỏi: đi ra ngoài; ra ngoài; rời đi; đi khỏi

Câu ví dụ

Hiển thị 3

今天天气不好，我不想 外出 。

珍 外出 購物。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 825932)

她答應不單獨 外出 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 892512)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 外出

• 外出访问 外出访问 wài chū fǎng wèn: đi thăm chính thức (thường là ra nước ngoài)
• 禁止外出 禁止外出 jìn zhǐ wài chū: cấm ai đó ra ngoài

Từ cấu thành 外出

• 出 出 chū: ra; đi ra; ra ngoài
• 外 外 wài: bên ngoài; phía ngoài; ở ngoài