大街小巷

dà jiē xiǎo xiàng

HSK 3.0 Cấp 7 Hiếm

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. đường lớn ngõ nhỏ
2. mọi nơi trong thành phố
3. đại phố tiểu ngõ

Quan hệ giữa các từ

Related words

1 item

• 到处 dào chù 到处 dào chù everywhere 大街小巷强调街道和巷子，到处更泛指各处: everywhere

Synonyms

1 item

• 街头巷尾 jiē tóu xiàng wěi 街头巷尾 jiē tóu xiàng wěi top of streets, bottom of alleys (idiom); everywhere in the city 两者都指大街小巷，表示到处: top of streets, bottom of alleys (idiom); everywhere in the city

Usage notes

Common mistakes

“大街小巷”通常作状语，如“传遍了大街小巷”，不作主语或宾语。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

这个好消息很快传遍了 大街小巷 。

The good news quickly spread through the streets and alleys.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 大街小巷

• 大 大 dà: big; large; great
• 大 大 dài: see 大夫[dài fu]
• 大街 大街 dà jiē: street
• 小 小 xiǎo: small
• 巷 巷 xiàng: lane
• 街 街 jiē: street
• 小巷 小巷 xiǎo xiàng: alley