天分

tiān fèn

CL 种 zhǒng 份 fèn

HSK 3.0 Cấp 7 Danh từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. tài năng
2. khả năng thiên bẩm
3. tài năng bẩm sinh

Quan hệ giữa các từ

Related words

2 items

• 后天 hòu tiān 后天 hòu tiān the day after tomorrow Refers to acquired or learned skills, often contrasted with innate talent (天分).: the day after tomorrow
• 努力 nǔ lì 努力 nǔ lì to make an effort; to try hard; to strive Effort or hard work; often discussed together with talent (天分) as two paths to success.: to make an effort; to try hard; to strive

Synonyms

2 items

• 天赋 tiān fù 天赋 tiān fù gift Both mean natural talent or innate ability.: gift
• 才能 cái néng 才能 cái néng talent General term for talent or ability, more commonly used in daily speech.: talent

Usage notes

Collocations

天分 is often paired with 高 (gāo) to indicate someone is highly gifted, e.g., 天分很高. It rarely combines with other adjectives like 大 or 多.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他在音乐方面很有 天分 。

He is very talented in music.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 天分

• 分 分 fēn: to divide; to separate
• 分 分 fèn: part
• 天 天 tiān: day