奶奶

nǎi nai

CL 位 wèi 个 gè

HSK 2.0 Cấp 3 HSK 3.0 Cấp 2 Danh từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. bà bà

Quan hệ giữa các từ

Counterparts

1 item

• 祖父 zǔ fù 祖父 zǔ fù father's father paired pronouns or complementary learner pairs: 奶奶 (paternal grandmother) ↔ 祖父 (paternal grandfather): father's father

Related words

1 item

• 外婆 wài pó 外婆 wài pó (coll.) mother's mother 外婆 is maternal grandmother, contrasting with paternal 奶奶: (coll.) mother's mother

Usage notes

Common mistakes

奶奶 specifically refers to the paternal grandmother; maternal grandmother is 外婆 (or 姥姥 in northern China).

Cultural notes

In Chinese families, 奶奶 often lives with the paternal side, reflecting traditional patrilineal structure.

Câu ví dụ

Hiển thị 5

奶奶 总是惯着小孙子，他要什么就买什么。

Grandma always spoils the little grandson, buying him whatever he wants.

奶奶 喜欢编织毛衣。

Grandma likes to knit sweaters.

奶奶 在院子里养了很多家禽。

Grandma raises a lot of poultry in the yard.

奶奶 给我一份压岁钱。

Grandma gave me a gift of lucky money.

奶奶 正在织毛衣。

Grandma is knitting a sweater.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 奶奶

• 奶奶的 奶奶的 nǎi nai de: damn it!
• 姑奶奶 姑奶奶 gū nǎi nai: paternal great-aunt (father's father's sister)
• 姨奶奶 姨奶奶 yí nǎi nai: father's mother's sister (coll.)
• 少奶奶 少奶奶 shào nǎi nai: young lady of the house
• 求爷爷告奶奶 求爷爷告奶奶 qiú yé ye gào nǎi nai: lit. to beg grandpa and call on grandma (idiom)
• 老奶奶 老奶奶 lǎo nǎi nai: (coll.) father's father's mother

Từ cấu thành 奶奶

• 奶 奶 nǎi: breast