奸诈

jiān zhà

HSK 3.0 Cấp 7 Tính từ Hiếm

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. xảo trá
2. lừa lọc
3. bỉ ổi

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

2 items

• 诚实 chéng shí 诚实 chéng shí honest Antonym of treacherous; honest and trustworthy.: honest
• 忠厚 zhōng hòu 忠厚 zhōng hòu honest and considerate Loyal and sincere, opposite of devious.: honest and considerate

Synonyms

2 items

• 狡猾 jiǎo huá 狡猾 jiǎo huá crafty; cunning; sly Both describe crafty and untrustworthy behavior, but 奸诈 stresses treacherousness while 狡猾 stresses slyness.: crafty; cunning; sly
• 阴险 yīn xiǎn 阴险 yīn xiǎn treacherous Both imply malicious cunning, with 阴险 highlighting hidden sinister motives.: treacherous

Usage notes

Common mistakes

Often misused as a general term for cleverness; it implies malicious deceit, not smartness.

Formality

Used mostly in formal or literary contexts to strongly condemn someone's character.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他为人 奸诈 ，不可轻信。

He is treacherous and should not be trusted easily.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 奸诈

• 奸 奸 jiān: to fornicate
• 诈 诈 zhà: to cheat