如今

rú jīn

HSK 2.0 Cấp 5 HSK 3.0 Cấp 5 Danh từ Phổ biến

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. ngày nay
2. bây giờ

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

过去

guò qù

(in the) past

'如今'指现在，'过去'指以前

Register variants

1 item

当今

dāng jīn

current

'如今'在口语和书面语中都可用，'当今'更正式、书面化

Related words

1 item

目前

mù qián

at the present time

与'如今'意思相近，但更强调当前状况

Synonyms

1 item

现在

xiàn zài

now

两者都表示当前时间，但'如今'更书面化，常用于对比过去与现在

Usage notes

Common mistakes

不能单独用于问句句首询问时间，如'如今几点？'错误，应说'现在几点？'。

Formality

常用于书面语，口语中也用，但比'现在'更正式，常用来引出与过去情况的对比。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

如今的生活比以前好多了。

Life nowadays is much better than before.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 如今

事到如今

shì dào rú jīn

as matters stand

Từ cấu thành 如今

now