娇气

jiāo qì

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7 Tính từ Hiếm

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. khó chiều
2. nhạy cảm
3. đài các

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 坚强 jiān qiáng 坚强 jiān qiáng staunch 坚强的人不娇气: staunch

Related words

2 items

• 娇生惯养 jiāo shēng guàn yǎng 娇生惯养 jiāo shēng guàn yǎng pampered and spoiled since childhood 形容人被过度呵护而变得娇气: pampered and spoiled since childhood
• 脆弱 cuì ruò 脆弱 cuì ruò weak 形容人性格脆弱、经不起挫折: weak

Usage notes

Common mistakes

不要将“娇气”与“娇气”(jiāoqì)混淆，后者指娇嫩的习气或撒娇的作风，且可作名词。作为形容词，本词读jiāo qì，指人怕苦怕累、过于敏感。

Cultural notes

在中文文化中，常教育孩子不要“娇气”，鼓励吃苦耐劳。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

她从小就很 娇气 ，一点小伤就哭。

She has been delicate since childhood, crying over minor injuries.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 娇气

• 气 气 qì: gas; air
• 娇 娇 jiāo: lovable