娶

qǔ

HSK 2.0 Cấp 5 HSK 3.0 Cấp 6 Động từ Phổ biến

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. cưới
2. lấy vợ

Character focus

Thứ tự nét

11 strokes

Quan hệ giữa các từ

Counterparts

1 item

嫁

jià

(of a woman) to marry

嫁给 (of a woman) to marry a man

Related words

1 item

结婚

jié hūn

to marry

to get married (general, mutual action)

Usage notes

Common mistakes

Use 娶 only when a man marries a woman; the woman 'marries' the man with 嫁.

Formality

娶 is neutral but rarely used in direct 'I marry you' declarations; 结婚 is more common in everyday speech.

Câu ví dụ

Hiển thị 2

他想娶她为妻。

He wants to marry her as his wife.

George 娶了我妹妹。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 401122)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 娶

to take a wife

to get oneself a wife

to take a wife

marriage

to be officially wed

a bachelor

not yet married

to remarry

formal betrothal (in which the boy's family sends presents to the girl's family)

迎娶

yíng qǔ

(of a groom) to fetch one's bride from her parents' home to escort her to the wedding ceremony