察觉

chá jué

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. nhận ra
2. phát hiện
3. cảm nhận

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 忽略 hū lvè 忽略 hū lvè to neglect 察觉 is to become aware of, while 忽略 means to neglect or overlook.: to neglect

Related words

1 item

• 感知 gǎn zhī 感知 gǎn zhī perception Related through the concept of perception.: perception

Synonyms

2 items

• 发觉 fā jué 发觉 fā jué to become aware Both mean 'to discover, to become aware of', but 察觉 emphasizes sensing/perception, while 发觉 can be broader.: to become aware
• 感知 gǎn zhī 感知 gǎn zhī perception 察觉 focuses on noticing subtle signs, while 感知 means 'to perceive' in a more general or philosophical sense.: perception

Usage notes

Collocations

Commonly used with 到 (察觉到了异常 'noticed something unusual') or with nouns like 变化, 动静, 目光.

Formality

Slightly formal; in casual speech, 发现 or 注意到 are more common for noticing something.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

我 察觉 到他今天有点不高兴。

I sensed that he is a bit unhappy today.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 察觉

• 觉 觉 jiào: a nap
• 觉 觉 jué: to feel
• 察 察 chá: short name for Chahar Province 察哈爾|察哈尔[chá hā ěr]