尖

jiān

HSK 3.0 Cấp 6 Tính từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. nhọn
2. đỉnh
3. cao nhọn

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày $9.99 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

6 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 钝 dùn 钝 dùn cùn: cùn

Từ liên quan

1 mục

• 锋利 fēng lì 锋利 fēng lì sắc bén: sắc bén

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 锐利 ruì lì 锐利 ruì lì sắc bén: sắc bén

Câu ví dụ

Hiển thị 2

这把剪刀很 尖 ，小心别伤到手。

尖 叫。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 10695941)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 尖

• 尖端 尖端 jiān duān: đỉnh cao
• 尖锐 尖锐 jiān ruì: sắc bén
• 顶尖 顶尖 dǐng jiān: đỉnh cao
• 三尖杉酯碱 三尖杉酯碱 sān jiān shān zhǐ jiǎn: harringtonin
• 二尖瓣 二尖瓣 èr jiān bàn: van hai lá
• 二尖瓣狭窄 二尖瓣狭窄 èr jiān bàn xiá zhǎi: hẹp van hai lá
• 出尖 出尖 chū jiān: nổi bật
• 削尖 削尖 xiāo jiān: làm nhọn
• 剑尖 剑尖 jiàn jiān: mũi kiếm
• 嘴尖 嘴尖 zuǐ jiān: kén chọn
• 塔尖 塔尖 tǎ jiān: chóp tháp
• 尖刀 尖刀 jiān dāo: dao găm
• 尖利 尖利 jiān lì: sắc bén
• 尖刻 尖刻 jiān kè: chua cay
• 尖厉 尖厉 jiān lì: the thé (giọng nói)
• 尖叫 尖叫 jiān jiào: rít lên
• 尖吻鲈 尖吻鲈 jiān wěn lú: cá vược biển châu Á (Lates calcarifer)
• 尖嘴鱼 尖嘴鱼 jiān zuǐ yú: cá bàng chài Ấn Độ - Thái Bình Dương (Gomphosus varius)
• 尖塔 尖塔 jiān tǎ: tháp nhọn
• 尖子 尖子 jiān zi: tốt nhất trong loại của nó
• 尖子生 尖子生 jiān zi shēng: học sinh giỏi nhất
• 尖尖 尖尖 jiān jiān: nhọn
• 尖尾滨鹬 尖尾滨鹬 jiān wěi bīn yù: (loài chim ở Trung Quốc) chim choắt đuôi nhọn (Calidris acuminata)
• 尖山 尖山 jiān shān: quận Tiêm Sơn của thành phố Song Nha Sơn, Hắc Long Giang
• 尖山区 尖山区 jiān shān qū: quận Tiêm Sơn, thuộc thành phố Song Nha Sơn, Hắc Long Giang
• 尖峰 尖峰 jiān fēng: đỉnh nhọn (địa hình)
• 尖扎 尖扎 jiān zhā: huyện Jianzha (thuộc châu tự trị dân tộc Tạng Hoàng Nam, Thanh Hải)
• 尖扎县 尖扎县 jiān zhā xiàn: huyện Jianzha (thuộc châu tự trị dân tộc Tạng Hoàng Nam, Thanh Hải)
• 尖括号 尖括号 jiān kuò hào: dấu ngoặc nhọn < >
• 尖新 尖新 jiān xīn: tươi mới
• 尖椒 尖椒 jiān jiāo: ớt cay
• 尖沙咀 尖沙咀 jiān shā zuǐ: Khu Tsim Sha Tsui, khu đô thị tại Hồng Kông
• 尖牙 尖牙 jiān yá: răng nanh; răng nhọn
• 尖石 尖石 jiān shí: Jianshi (huyện Chienshih) ở huyện Tân Trúc, tây bắc Đài Loan
• 尖石乡 尖石乡 jiān shí xiāng: Jianshi, hương thuộc huyện Tân Trúc, tây bắc Đài Loan
• 尖窄 尖窄 jiān zhǎi: nhọn
• 尖管面 尖管面 jiān guǎn miàn: mì ống penne
• 尖细 尖细 jiān xì: thon nhọn
• 尖声啼哭 尖声啼哭 jiān shēng tí kū: rít lên
• 尖草坪 尖草坪 jiān cǎo píng: quận Jiancaoping của thành phố Taiyuan, Sơn Tây
• 尖草坪区 尖草坪区 jiān cǎo píng qū: quận Jiancaoping của thành phố Taiyuan, Sơn Tây
• 尖酸 尖酸 jiān suān: chua cay
• 尖酸刻薄 尖酸刻薄 jiān suān kè bó: chua ngoa cay nghiệt
• 尖锐化 尖锐化 jiān ruì huà: trở nên gay gắt; trở nên nghiêm trọng; đi đến đỉnh điểm
• 尖锐批评 尖锐批评 jiān ruì pī píng: chỉ trích gay gắt
• 尖锐湿疣 尖锐湿疣 jiān ruì shī yóu: mụn cóc sinh dục
• 尖阁列岛 尖阁列岛 jiān gé liè dǎo: quần đảo Senkaku (tên gọi của quần đảo Điếu Ngư theo tiếng Nhật)
• 尖顶 尖顶 jiān dǐng: vật nhọn
• 尖头 尖头 jiān tóu: đầu nhọn
• 尖头鱥 尖头鱥 jiān tóu guì: cá tuế đầu nhọn (Phoxinus oxycephalus)
• 心尖 心尖 xīn jiān: mỏm tim
• 打尖 打尖 dǎ jiān: dừng lại ăn nhẹ khi đi đường
• 拔尖 拔尖 bá jiān: xuất sắc, nổi trội (khẩu ngữ)
• 指尖 指尖 zhǐ jiān: đầu ngón tay
• 油尖旺 油尖旺 yóu jiān wàng: quận Du Tiêm Vượng của Cửu Long, Hồng Kông
• 眉尖 眉尖 méi jiān: lông mày (nhất là khi cau lại)
• 眼尖 眼尖 yǎn jiān: tinh mắt
• 笔尖 笔尖 bǐ jiān: ngòi bút
• 美人尖 美人尖 měi rén jiān: đỉnh góa phụ (ở Trung Quốc, được coi là đẹp ở phụ nữ)
• 脚尖 脚尖 jiǎo jiān: đầu ngón chân
• 臀尖 臀尖 tún jiān: thịt mông lợn
• 舌尖 舌尖 shé jiān: đầu lưỡi
• 舌尖前音 舌尖前音 shé jiān qián yīn: âm lợi
• 舌尖后音 舌尖后音 shé jiān hòu yīn: âm quặt lưỡi (ví dụ trong tiếng Quan Thoại zh, ch, sh, r)
• 舌尖音 舌尖音 shé jiān yīn: phụ âm đầu lưỡi (phát âm bằng đầu lưỡi, như d hoặc t)
• 舌尖颤音 舌尖颤音 shé jiān chàn yīn: âm rung lợi (ví dụ âm r trong tiếng Nga)
• 豌豆尖 豌豆尖 wān dòu jiān: ngọn đậu Hà Lan
• 足尖 足尖 zú jiān: đầu bàn chân
• 足尖鞋 足尖鞋 zú jiān xié: giày mũi nhọn (dùng trong ballet)
• 趾尖 趾尖 zhǐ jiān: đầu ngón chân
• 踮脚尖 踮脚尖 diǎn jiǎo jiān: nhón gót chân
• 针尖对麦芒 针尖对麦芒 zhēn jiān duì mài máng: đối chọi gay gắt với nhau, không bên nào chịu nhường bước nào (thành ngữ)
• 锥尖 锥尖 zhuī jiān: mũi dùi
• 钻牛角尖 钻牛角尖 zuān niú jiǎo jiān: nghĩa đen: chui vào đầu sừng bò (thành ngữ); nghĩa bóng: phí thời gian vào vấn đề không giải quyết được hoặc không quan trọng
• 顶尖级 顶尖级 dǐng jiān jí: hạng nhất
• 风口浪尖 风口浪尖 fēng kǒu làng jiān: nơi phong ba bão táp dữ dội nhất
• 鼻尖 鼻尖 bí jiān: đầu mũi