尺

chǐ

HSK 3.0 Cấp 6 Measure word Phổ biến

Lưu vào danh sách

Chọn một mục

Từ này có nhiều mục từ điển. Hãy chọn cách đọc hoặc cách dùng bạn muốn xem.

尺

chǐ Measure word chân; cây thước

尺

chě chỉ

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. chân
2. cây thước

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày $9.99 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

4 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ tương ứng

1 mục

• 英尺 yīng chǐ 英尺 yīng chǐ foot (đơn vị đo chiều dài bằng 0,3048 m): foot (đơn vị đo chiều dài bằng 0,3048 m)

Từ liên quan

2 mục

• 米 mǐ 米 mǐ gạo: gạo
• 寸 cùn 寸 cùn thốn: thốn

Câu ví dụ

Hiển thị 2

这条鱼有三 尺 长。

我們有 尺 子。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 9054786)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 尺

• 尺子 尺子 chǐ zi: cây thước
• 尺寸 尺寸 chǐ cun: kích thước
• 尺度 尺度 chǐ dù: thang đo
• 丁字尺 丁字尺 dīng zì chǐ: thước chữ T
• 公尺 公尺 gōng chǐ: mét
• 冰冻三尺，非一日之寒 冰冻三尺，非一日之寒 bīng dòng sān chǐ , fēi yī rì zhī hán: Băng đông ba thước, phi nhất nhật chi hàn
• 卡尺 卡尺 kǎ chǐ: thước cặp
• 卷尺 卷尺 juǎn chǐ: thước cuộn
• 合四乙尺工 合四乙尺工 hé sì yǐ chě gōng: các tên gọi của năm nốt trong thang âm ngũ cung Trung Quốc, tương ứng gần đúng với do, re, mi, sol, la
• 咫尺 咫尺 zhǐ chǐ: rất gần
• 咫尺天涯 咫尺天涯 zhǐ chǐ tiān yá: gần trong gang tấc mà xa như chân trời
• 垂涎三尺 垂涎三尺 chuí xián sān chǐ: chảy nước miếng (thèm thuồng)
• 塞尺 塞尺 sāi chǐ: thước đo khe hở
• 尺寸过大 尺寸过大 chǐ cun guò dà: quá khổ (hành lý, hàng hóa, v.v.)
• 尺有所短，寸有所长 尺有所短，寸有所长 chǐ yǒu suǒ duǎn , cùn yǒu suǒ cháng: nghĩa đen: có khi thước ngắn, có khi tấc dài (tục ngữ)
• 尺码 尺码 chǐ mǎ: cỡ
• 尺蠖 尺蠖 chǐ huò: sâu đo, ấu trùng của bướm đêm thuộc họ Geometridae
• 尺蠖蛾 尺蠖蛾 chǐ huò é: sâu đo
• 尺规 尺规 chǐ guī: thước và compa (trong các phép dựng hình học)
• 尺规作图 尺规作图 chǐ guī zuò tú: phép dựng hình bằng thước và compa (trong hình học)
• 尺骨 尺骨 chǐ gǔ: xương trụ (giải phẫu)
• 工尺谱 工尺谱 gōng chě pǔ: kí hiệu âm nhạc truyền thống Trung Quốc dùng chữ Hán để biểu thị nốt nhạc
• 市尺 市尺 shì chǐ: thước (đơn vị đo chiều dài của Trung Quốc, bằng 1/3 mét)
• 平方英尺 平方英尺 píng fāng yīng chǐ: bộ vuông (đơn vị diện tích bằng 0,093 m²)
• 得寸进尺 得寸进尺 dé cùn jìn chǐ: được tấc lại muốn thước; lòng tham không đáy
• 探尺 探尺 tàn chǐ: que đo
• 曲尺 曲尺 qū chǐ: thước vuông (dụng cụ đo góc vuông)
• 曲尺楼梯 曲尺楼梯 qū chǐ lóu tī: cầu thang gấp khúc vuông góc
• 标尺 标尺 biāo chǐ: mia
• 标准尺寸 标准尺寸 biāo zhǔn chǐ cùn: khổ chuẩn
• 比例尺 比例尺 bǐ lì chǐ: tỉ lệ xích
• 水平尺 水平尺 shuǐ píng chǐ: thước thủy chuẩn
• 油尺 油尺 yóu chǐ: que thăm dầu
• 活动曲尺 活动曲尺 huó dòng qū chǐ: thước vuông trượt (để đo góc)
• 深度尺 深度尺 shēn dù chǐ: thước đo độ sâu
• 无风三尺浪 无风三尺浪 wú fēng sān chǐ làng: nghĩa đen: sóng lớn nổi lên trong điều kiện không có gió (thành ngữ)
• 界尺 界尺 jiè chǐ: thước kẻ không vạch
• 百尺竿头 百尺竿头 bǎi chǐ gān tóu: ở mức độ giác ngộ cao nhất (thành ngữ Phật giáo)
• 百尺竿头，更进一步 百尺竿头，更进一步 bǎi chǐ gān tóu , gèng jìn yī bù: nghĩa đen: sau khi leo lên cột cao trăm thước, nên tiến thêm một bước nữa (thành ngữ)
• 皮尺 皮尺 pí chǐ: thước dây
• 直尺 直尺 zhí chǐ: thước kẻ thẳng
• 直角尺 直角尺 zhí jiǎo chǐ: thước vuông (dụng cụ của thợ mộc)
• 矩尺 矩尺 jǔ chǐ: ê ke (dụng cụ đo góc vuông)
• 矩尺座 矩尺座 jǔ chǐ zuò: Norma (chòm sao)
• 立方公尺 立方公尺 lì fāng gōng chǐ: mét khối (m³)
• 英尺 英尺 yīng chǐ: foot (đơn vị đo chiều dài bằng 0,3048 m)
• 万能曲尺 万能曲尺 wàn néng qū chǐ: thước đo góc vạn năng
• 表尺 表尺 biǎo chǐ: thước ngắm (sau súng)
• 角尺 角尺 jiǎo chǐ: ê ke
• 角曲尺 角曲尺 jiǎo qū chǐ: thước vuông góc (dụng cụ đo góc)
• 计算尺 计算尺 jì suàn chǐ: thước loga
• 软尺 软尺 ruǎn chǐ: thước mềm
• 近在咫尺 近在咫尺 jìn zài zhǐ chǐ: gần trong gang tấc
• 游标卡尺 游标卡尺 yóu biāo kǎ chǐ: thước cặp đồng hồ
• 道高一尺，魔高一丈 道高一尺，魔高一丈 dào gāo yī chǐ , mó gāo yī zhàng: (thành ngữ) đạo cao một thước, ma cao một trượng; càng tiến bộ trên con đường chính nghĩa thì càng gặp thử thách lớn hơn từ cái ác; hết khó khăn này lại đến khó khăn khác
• 量尺寸 量尺寸 liáng chǐ cùn: lấy số đo của ai
• 量油尺 量油尺 liáng yóu chǐ: que thăm dầu
• 钢曲尺 钢曲尺 gāng qū chǐ: thước vuông thép (dụng cụ đo góc vuông)