山寨

shān zhài

CL 个 gè 座 zuò

HSK 3.0 Cấp 7 Danh từ Hiếm

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. hàng nhái
2. bản sao
3. giả mạo

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 正品 zhèng pǐn 正品 zhèng pǐn certified goods genuine goods: certified goods

Synonyms

2 items

• 赝品 yàn pǐn 赝品 yàn pǐn fake counterfeit goods: fake
• 仿制品 fǎng zhì pǐn 仿制品 fǎng zhì pǐn counterfeit object imitation products: counterfeit object

Usage notes

Cultural notes

山寨文化 refers to the Chinese phenomenon of parody or low-cost imitation of brands and celebrities.

Formality

山寨 as 'knockoff' is informal and often humorous; use 仿制品 in formal writing.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

这个手机是 山寨 的。

This phone is a knockoff.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 山寨

• 山寨机 山寨机 shān zhài jī: knockoff cell phone
• 山寨货 山寨货 shān zhài huò: fake

Từ cấu thành 山寨

• 山 山 shān: mountain; hill (CL:座[zuò])
• 寨 寨 zhài: stockade