庸俗

yōng sú

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7 Tính từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. vulgar
2. tacky
3. tawdry

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 高雅 gāo yǎ 高雅 gāo yǎ dainty 指高尚、不庸俗: dainty

Related words

1 item

• 低俗 dī sú 低俗 dī sú vulgar 比庸俗程度更深: vulgar

Synonyms

2 items

• 俗气 sú qì 俗气 sú qì tacky 指缺乏高雅品位: tacky
• 粗俗 cū sú 粗俗 cū sú vulgar 指言谈举止粗鲁不雅: vulgar

Usage notes

Common mistakes

“庸俗”常用于批评文学、艺术或行为缺少高雅情趣，不用于形容人品低劣（如“他偷东西”不说“他庸俗”）。

Formality

正式书面语，口语中多用“俗气”代替。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

这幅画色彩太 庸俗 。

This painting’s colors are too tacky.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 庸俗

• 庸俗化 庸俗化 yōng sú huà: debasement; vulgarization

Từ cấu thành 庸俗

• 俗 俗 sú: custom
• 庸 庸 yōng: ordinary