延误

yán wu

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. trì hoãn
2. chậm trễ
3. để lỡ

Quan hệ giữa các từ

Related words

1 item

• 误点 wù diǎn 误点 wù diǎn not on time 专指交通晚点，比“延误”更口语: not on time

Synonyms

3 items

• 推迟 tuī chí 推迟 tuī chí to postpone 通用延期，不带后果色彩: to postpone
• 耽误 dān wu 耽误 dān wu to delay 强调因耽搁造成不良后果: to delay
• 延迟 yán chí 延迟 yán chí to delay 较正式，常用于客观陈述延期: to delay

Usage notes

Collocations

常用结构：导致延误 / 因...延误；一般不与人称代词直接搭配（不说“我延误了”）。

Common mistakes

易与“耽误”混淆：延误多指客观交通、工期延迟；耽误则强调因耽搁误事（如“耽误学习”）。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

由于天气原因，航班 延误 了两个小时。

The flight was delayed for two hours due to weather.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 延误

• 延误费 延误费 yán wu fèi: demurrage (shipping)

Từ cấu thành 延误

• 延 延 yán: to prolong
• 误 误 wù: mistake