Bỏ qua đến nội dung

归根到底

guī gēn dào dǐ
HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7 Hiếm

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.
  1. 1. cuối cùng
  2. 2. trong cùng
  3. 3. cuối cùng thì

Quan hệ giữa các từ

Related words

2 items
毕竟
bì jìng

after all

用于强调事实或理由，语气较缓和，常用于解释原因
终究
zhōng jiū

in the end

强调经过一段时间或过程最终得到结果，常与“会”、“是”连用

Synonyms

1 item
总之
zǒng zhī

in a word

两者都表示总结性的结论，但“总之”更常用于口语和一般性总结

Usage notes

Common mistakes

不要写成“归根结底”。“归根到底”是正确形式，意为归根结底，但需注意“底”字写法。

Câu ví dụ

Hiển thị 1
归根到底 ，学习一门语言需要长期坚持。
In the final analysis, learning a language requires long-term persistence.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 归根到底

到
dào

to reach; to arrive

到底
dào dǐ

finally

底
de

(equivalent to 的 as possessive particle)

底
dǐ

background

根
gēn

root

归
guī

to return

归根
guī gēn

to return home (after a lifetime's absence)