悠闲

yōu xián

HSK 3.0 Cấp 7 Tính từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. nhàn nhã
2. thảnh thơi
3. tự tại

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 忙碌 máng lù 忙碌 máng lù busy; bustling 悠闲的反义词，形容事务多、没有空闲: busy; bustling

Register variants

1 item

• 闲散 xián sǎn 闲散 xián sǎn laid back; leisurely 更书面或略带贬义，形容无所事事: laid back; leisurely

Synonyms

2 items

• 安逸 ān yì 安逸 ān yì easy and comfortable 强调生活舒适、没有压力，常用于描述生活状态: easy and comfortable
• 自在 zì zai 自在 zì zai comfortable; at ease 侧重个人感觉上的无拘无束、舒适: comfortable; at ease

Usage notes

Collocations

Often used with 地 to form adverbs, e.g., 悠闲地散步 (take a leisurely stroll), but cannot modify dynamic action verbs like 跑 or 跳.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

周末，我喜欢在家 悠闲 地喝茶。

On weekends, I like to leisurely drink tea at home.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 悠闲

• 闲 闲 xián: idle
• 悠 悠 yōu: long or drawn out