情谊

qíng yì

HSK 3.0 Cấp 7 Danh từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. tình bạn
2. tình đồng chí

Quan hệ giữa các từ

Related words

1 item

• 感情 gǎn qíng 感情 gǎn qíng emotion 泛指人与人之间的情感联系: emotion

Synonyms

2 items

• 友谊 yǒu yì 友谊 yǒu yì companionship 正式或泛指朋友之间的感情: companionship
• 交情 jiāo qing 交情 jiāo qing friendship 侧重人际交往中建立的友好关系: friendship

Usage notes

Collocations

常与“深厚”搭配，如“深厚的情谊”，不用于负面或浅层关系。

Common mistakes

口语中少用“情谊”，更常用“感情”或“友情”。误用“情谊”指爱情或亲情会显得生硬。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

多年的合作让他们结下了深厚的 情谊 。

Years of cooperation allowed them to develop a deep friendship.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 情谊

• 情 情 qíng: feeling
• 谊 谊 yì: friendship