房屋

fáng wū

CL 套 tào 栋 dòng

HSK 3.0 Cấp 5 Danh từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. nhà
2. công trình xây dựng
3. căn nhà

Quan hệ giữa các từ

Register variants

1 item

• 寓所 yù suǒ 寓所 yù suǒ dwelling 书面语，指居住的地方: dwelling

Related words

2 items

• 住宅 zhù zhái 住宅 zhù zhái residence; dwelling; abode 特指用于居住的房屋，较正式: residence; dwelling; abode
• 建筑物 jiàn zhù wù 建筑物 jiàn zhù wù building 泛指一切建造的物体，包括房屋: building

Synonyms

1 item

• 房子 fáng zi 房子 fáng zi house 指供人居住的建筑物: house

Usage notes

Common mistakes

“房屋”是集合名词，一般不用于单独指一个房子，通常说“一套房屋”或直接说“房子”。

Formality

在口语中多用“房子”，如“买房子”；在正式文件或法律语境中常用“房屋”，如“房屋租赁合同”。

Câu ví dụ

Hiển thị 3

这栋 房屋 有三层楼。

This house has three floors.

洪水摧毁了许多 房屋 。

The flood destroyed many houses.

地震毁坏了许多 房屋 。

The earthquake damaged many houses.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 房屋

• 房屋中介 房屋中介 fáng wū zhōng jiè: housing agent
• 次级房屋信贷危机 次级房屋信贷危机 cì jí fáng wū xìn dài wēi jī: subprime mortgage crisis
• 活动房屋 活动房屋 huó dòng fáng wū: prefabricated building

Từ cấu thành 房屋

• 屋 屋 wū: (bound form) house
• 房 房 fáng: house