扮演

bàn yǎn

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 6 Động từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. diễn
2. trình diễn
3. diễn vai

Quan hệ giữa các từ

Counterparts

1 item

• 配角 pèi jué 配角 pèi jué supporting role (in play, film etc) 相对于扮演主角，配角是次要角色: supporting role (in play, film etc)

Related words

1 item

• 充当 chōng dāng 充当 chōng dāng to serve as 担任某种角色或功能: to serve as

Synonyms

1 item

• 饰演 shì yǎn 饰演 shì yǎn to act 在戏剧、电影中扮演角色: to act

Usage notes

Collocations

通常与“角色”搭配，如“扮演角色”；也可直接跟具体角色名称，如“扮演孙悟空”。

Common mistakes

注意：不能说“扮演一个学生”表示在学校学习，而是用“当学生”；“扮演”专指演戏或假装的身份。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

媒体在社会中 扮演 重要角色。

The media plays an important role in society.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 扮演

• 角色扮演游戏 角色扮演游戏 jué sè bàn yǎn yóu xì: role-playing game (RPG)

Từ cấu thành 扮演

• 扮 扮 bàn: to disguise oneself as
• 演 演 yǎn: to develop