投票

tóu piào

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 6 Động từ Rất phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. bầu
2. đặt phiếu
3. bầu cử

Quan hệ giữa các từ

Counterparts

1 item

• 选民 xuǎn mín 选民 xuǎn mín voter 投票的人: voter

Related words

2 items

• 选举 xuǎn jǔ 选举 xuǎn jǔ to elect 投票选举领导人或代表: to elect
• 弃权 qì quán 弃权 qì quán to waive a right 投票时放弃权利: to waive a right

Synonyms

1 item

• 表决 biǎo jué 表决 biǎo jué to decide by vote 多用于正式场合，指通过举手等方式表决: to decide by vote

Usage notes

Collocations

投票 usually pairs with 给 (tóu piào gěi ...) when voting for a person or option.

Common mistakes

Do not confuse 投票 (to vote) with 选票 (ballot); say 我投了票, not 我选了票.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

投票 給湯姆。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 6101261)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org.

Từ chứa 投票

• 不信任投票 不信任投票 bù xìn rèn tóu piào: vote of no-confidence
• 不记名投票 不记名投票 bù jì míng tóu piào: secret ballot
• 全民投票 全民投票 quán mín tóu piào: referendum
• 公民投票 公民投票 gōng mín tóu piào: plebiscite
• 投票地点 投票地点 tóu piào dì diǎn: voting place
• 投票机器 投票机器 tóu piào jī qì: voting machine
• 投票权 投票权 tóu piào quán: suffrage
• 投票率 投票率 tóu piào lǜ: proportion of vote
• 投票站 投票站 tóu piào zhàn: polling station (for a vote)
• 投票箱 投票箱 tóu piào xiāng: ballot box
• 投票者 投票者 tóu piào zhě: voter
• 提前投票 提前投票 tí qián tóu piào: early vote
• 正式投票 正式投票 zhèng shì tóu piào: formal vote

Từ cấu thành 投票

• 投 投 tóu: to cast
• 票 票 piào: ticket