Logo HanyuGuide HanyuGuide
Trang chủ Giá
Công cụ
  • Trung Quốc sang Pinyin
  • Gõ Pinyin
  • Quiz HSK
Tài nguyên
  • Từ điển
  • Danh sách từ vựng
  • Hướng dẫn ngữ pháp
Đăng nhập Đăng ký
Trang chủ Giá
Công cụ
Trung Quốc sang Pinyin Gõ Pinyin
Đăng nhập Đăng ký
← Quay lại từ điển

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày
$9.99 / năm
Trọn đời $19.99 Thử demo trước

拣

  • Tải âm thanh
  • Thông tin giấy phép
  • Âm thanh được cấp phép theo Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , dựa trên công trình của CC-CEDICT .

jiǎn
HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.
  1. 1. chọn
  2. 2. lựa chọn
  3. 3. nhặt

Câu ví dụ

Hiển thị 1
他挑肥 拣 瘦。
Nguồn: Tatoeba.org (ID 890832)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org.

Từ chứa 拣

分拣
fēn jiǎn

to sort (mail)

挑三拣四
tiāo sān jiǎn sì

to be picky

挑拣
tiāo jiǎn

to pick and choose

拣佛烧香
jiǎn fó shāo xiāng

to choose which Buddha to burn incense to (idiom); fig. to curry favor from the right person

拣信室
jiǎn xìn shì

mail sorting office

拣择
jiǎn zé

(literary) to select

拣起
jiǎn qǐ

to pick up

拣选
jiǎn xuǎn

to select

拣饮择食
jiǎn yǐn zé shí

to choose one's food carefully

暴力分拣
bào lì fēn jiǎn

rough handling of parcels during mail sorting

白拣
bái jiǎn

a cheap choice

翻拣
fān jiǎn

to browse and select

雷公打豆腐,拣软的欺
léi gōng dǎ dòu fu , jiǎn ruǎn de qī

the God of Thunder strikes bean curd, a bully picks the weakest person

Logo HanyuGuide HanyuGuide

Dành cho người học tiếng Trung nghiêm túc, dựa trên các nguyên tắc ghi nhớ chủ động và lặp lại cách quãng.

Liên hệ Mã nguồn mở
Nền tảng
  • Danh sách từ vựng
  • Từ điển
  • Hướng dẫn ngữ pháp
  • Công cụ
Chương trình
  • Luyện thi HSK
  • Trường học & tổ chức
  • Giáo viên
  • Gia sư
Pháp lý
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
© 2026 HanyuGuide. Đã đăng ký bản quyền.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Học mà không suy ngẫm thì vô ích; suy ngẫm mà không học thì nguy hiểm.