拣

jiǎn

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. chọn
2. lựa chọn
3. nhặt

Character focus

Thứ tự nét

8 strokes

Quan hệ giữa các từ

Related words

1 item

分类

fēn lèi

to classify

sort out items

Synonyms

2 items

选择

xuǎn zé

to select

used when picking from many options

挑选

tiāo xuǎn

to choose

carefully select

Usage notes

Common mistakes

拣 (jiǎn) for choosing or picking out, not interchangeable with 捡 (jiǎn) meaning 'pick up from the ground'.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他挑肥拣瘦。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 890832)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org.

Từ chứa 拣

to sort (mail)

to be picky

to pick and choose

to choose which Buddha to burn incense to (idiom); fig. to curry favor from the right person

mail sorting office

(literary) to select

to pick up

to select

to choose one's food carefully

暴力分拣

bào lì fēn jiǎn

rough handling of parcels during mail sorting

a cheap choice

to browse and select

léi gōng dǎ dòu fu , jiǎn ruǎn de qī

the God of Thunder strikes bean curd, a bully picks the weakest person