指导

zhǐ dǎo

HSK 2.0 Cấp 5 HSK 3.0 Cấp 5 Động từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. hướng dẫn
2. chỉ dẫn
3. huấn luyện

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 误导 wù dǎo 误导 wù dǎo to mislead 故意引导到错误的方向: to mislead

Related words

2 items

• 指挥 zhǐ huī 指挥 zhǐ huī to conduct 侧重于发布指令进行调度: to conduct
• 辅导 fǔ dǎo 辅导 fǔ dǎo to give guidance 侧重于学业或技能上的帮助: to give guidance

Synonyms

1 item

• 引导 yǐn dǎo 引导 yǐn dǎo to guide 在思想或行动上指引他人: to guide

Usage notes

Collocations

指导 often takes a direct object like 学生, 工作, or 实践. Avoid using it with 建议 (use 提出建议 instead).

Formality

指导 is neutral, used in both formal and informal contexts, but it often implies a hierarchical relationship where one has more experience or authority.

Từ chứa 指导

• 技术指导 技术指导 jì shù zhǐ dǎo: technical instructor
• 指导员 指导员 zhǐ dǎo yuán: instructor
• 指导教授 指导教授 zhǐ dǎo jiào shòu: adviser
• 指导者 指导者 zhǐ dǎo zhě: coach; mentor; counselor; instructor; director; guide; conductor
• 指导课 指导课 zhǐ dǎo kè: tutorial
• 莅临指导 莅临指导 lì lín zhǐ dǎo: (of a notable person etc) to honor with one's presence and offer guidance (idiom)

Từ cấu thành 指导

• 指 指 zhǐ: finger
• 导 导 dǎo: to transmit