接连

jiē lián

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 6 Động từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. liên tiếp
2. liên tục
3. trong chuỗi

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 断断续续 duàn duàn xù xù 断断续续 duàn duàn xù xù intermittent 不连续地发生: intermittent

Related words

2 items

• 陆续 lù xù 陆续 lù xù in turn 强调动作一个接一个地发生: in turn
• 接连不断 jiē lián bù duàn 接连不断 jiē lián bù duàn in unbroken succession (idiom) 表示连续不断，语义更重: in unbroken succession (idiom)

Synonyms

1 item

• 连续 lián xù 连续 lián xù continuous 描述动作或状态持续发生: continuous

Usage notes

Collocations

常与“好几天/好几个月”等时间短语连用，如“接连下了好几天雨”，表示重复发生多次。

Common mistakes

“接连”强调短时间内重复发生，通常用于已经发生的具体事件；与“连续”相比，“接连”更强调事件的紧接性，不宜用于状态持续。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

最近 接连 下了好几天雨。

It has been raining for several days in a row recently.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 接连

• 接连不断 接连不断 jiē lián bù duàn: in unbroken succession (idiom)

Từ cấu thành 接连

• 接 接 jiē: to receive
• 连 连 lián: to link