提速

tí sù

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Hiếm

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. tăng tốc
2. nâng cao tốc độ
3. tăng tốc độ

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 减速 jiǎn sù 减速 jiǎn sù to reduce speed 与'提速'意义相反，指降低速度。: to reduce speed

Related words

1 item

• 加快 jiā kuài 加快 jiā kuài to accelerate 常用于加快步伐、进度等抽象或非机械语境。: to accelerate

Synonyms

1 item

• 加速 jiā sù 加速 jiā sù to speed up 日常用语中可互换，指提升速度。: to speed up

Usage notes

Collocations

“提速”常与交通、工业等具体过程搭配，如“铁路提速”、“生产提速”。在指提高速率时，较“加速”正式。

Common mistakes

在表达“使……更快”时，不用于抽象如“经济发展”的直接搭配，此时更常用“加快”。

Câu ví dụ

Hiển thị 2

这列火车将要 提速 。

This train is about to speed up.

他 提速 了。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 5092269)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 提速

• 提 提 tí: to carry (hanging down from the hand)
• 速 速 sù: fast