搜查

sōu chá

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Phổ biến

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. tìm kiếm
2. kiểm tra
3. tra cứu

Quan hệ giữa các từ

Register variants

1 item

抄查

chāo chá

to search and confiscate

更正式，常指执法部门的搜查

Related words

1 item

盘查

pán chá

to interrogate

检查和询问，与搜查相关联

Synonyms

2 items

搜索

sōu suǒ

to search (a place)

用于寻找信息或物品，较为中性

搜寻

sōu xún

to search

强调仔细、彻底地寻找

Usage notes

Common mistakes

搜查侧重对场所或人身的彻底检查，不能用于一般查找信息；查资料要用“查”或“搜索”，不能说“搜查资料”。

Formality

常用于正式或执法场景，如警察搜查嫌疑人，口语中日常寻找常用“找”或“搜”。

Câu ví dụ

Hiển thị 4

警察搜查了他的家。

The police searched his home.

搜查繼續。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 13174505)

搜查；尋找；發現！

Nguồn: Tatoeba.org (ID 13174507)

搜查每個房間。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 13174513)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 搜查

搜查令

sōu chá lìng

search warrant

Từ cấu thành 搜查

to search

to research