收藏

shōu cáng

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 6 Động từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. thu thập
2. lưu trữ
3. sưu tầm

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 丢弃 diū qì 丢弃 diū qì to discard 丢弃 means to discard, opposite of keeping and collecting.: to discard

Related words

2 items

• 收集 shōu jí 收集 shōu jí to gather 收藏 is more about treasured items or hobbies, while 收集 is general collecting.: to gather
• 保存 bǎo cún 保存 bǎo cún to conserve 收藏 involves keeping items with appreciation; 保存 means preserving in general.: to conserve

Synonyms

1 item

• 珍藏 zhēn cáng 珍藏 zhēn cáng a collection of rare and valuable items 珍藏 emphasizes treasuring and storing carefully, close to 收藏.: a collection of rare and valuable items

Usage notes

Collocations

Common collocations: 收藏品 (collectibles), 收藏家 (collector), 收藏价值 (collectible value).

Common mistakes

Do not confuse with 隐藏 (to hide); 收藏 means to keep as a collection, not to conceal.

Câu ví dụ

Hiển thị 2

他 收藏 了很多珍贵的书画。

He collects many precious paintings and calligraphy.

我喜欢 收藏 古老的硬币。

I like to collect old coins.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 收藏

• 收藏家 收藏家 shōu cáng jiā: a collector (e.g. of artworks)

Từ cấu thành 收藏

• 收 收 shōu: to receive
• 藏 藏 zàng: Tibet
• 藏 藏 cáng: to conceal