敬佩

jìng pèi

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. ngưỡng mộ
2. kính trọng
3. thán phục

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

鄙夷

bǐ yí

to despise

看不起，蔑视

Related words

1 item

敬仰

jìng yǎng

to revere

侧重于仰慕、崇敬的感情，用于非常尊敬的人或事物

Synonyms

2 items

敬重

jìng zhòng

to respect deeply

表示尊敬且看重，常用于对长辈或师长

佩服

pèi fú

to admire

强调由于对方有某种特长或能力而感到钦佩

Usage notes

Common mistakes

敬佩 is often misused as a noun, e.g., 对他有敬佩, but it should be a verb: 我很敬佩他. To express "have admiration," use 敬佩之情 or 敬佩感.

Formality

敬佩 is more formal than 佩服; it often implies deep respect for moral character or achievement.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

我很敬佩他的勇气。

I greatly admire his courage.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 敬佩

值得敬佩

zhí de jìng pèi

deserving

Từ cấu thành 敬佩

敬

jìng

(bound form) respectful; to respect

佩

pèi

to respect