敬意

jìng yì

CL 份 fèn

HSK 3.0 Cấp 7 Danh từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. lòng kính
2. sự tôn trọng
3. sự kính trọng

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 鄙视 bǐ shì 鄙视 bǐ shì to despise 表示看不起: to despise

Related words

2 items

• 尊重 zūn zhòng 尊重 zūn zhòng to esteem 尊重强调态度，敬意强调情感: to esteem
• 崇拜 chóng bài 崇拜 chóng bài to worship 崇拜是强烈的尊敬和喜爱: to worship

Synonyms

1 item

• 尊敬 zūn jìng 尊敬 zūn jìng to respect; to revere; to esteem 敬意更抽象，尊敬可作动词: to respect; to revere; to esteem

Usage notes

Common mistakes

敬意是名词，不能直接带宾语，不能说“我敬意你”，应说“我向你表示敬意”。

Formality

敬意较为正式，常用于书面语或正式场合，日常口语中较少使用。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

我们向英雄表示 敬意 。

We show respect to the heroes.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 敬意

• 敬 敬 jìng: (bound form) respectful; to respect
• 意 意 yì: idea