斟酌

zhēn zhuó

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Hiếm

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. xem xét
2. để nghị
3. điền đầy

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 轻率 qīng shuài 轻率 qīng shuài cavalier 不仔细考虑，随意决定: cavalier

Related words

1 item

• 酌情 zhuó qíng 酌情 zhuó qíng to use discretion 根据情况斟酌处理: to use discretion

Synonyms

1 item

• 推敲 tuī qiāo 推敲 tuī qiāo to think over 侧重反复琢磨字句或细节: to think over

Usage notes

Collocations

常与“再三、反复、仔细”等词连用，如“再三斟酌”，不宜单独用于快速决定。

Common mistakes

不可将“斟酌”与“酒精”混淆，“斟酌”仅指反复考虑，无饮料义项。

Câu ví dụ

Hiển thị 1

这件事我们需要再 斟酌 一下。

We need to think this over a bit more.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 斟酌

• 斟酌字句 斟酌字句 zhēn zhuó zì jù: to measure one's words
• 斟酌决定权 斟酌决定权 zhēn zhuó jué dìng quán: discretionary power

Từ cấu thành 斟酌

• 斟 斟 zhēn: to pour
• 酌 酌 zhuó: to pour wine