断
Định nghĩa
- 1. đứt
- 2. cắt
- 3. ngắt
Thông tin chữ Hán
Thứ tự nét
Quan hệ giữa các từ
Từ trái nghĩa
1 mụcTừ liên quan
1 mụcTừ đồng nghĩa
1 mụcCâu ví dụ
Hiển thị 1绳子 断 了。
Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.
Từ chứa 断
liên tục
ngắt quãng
cắt đứt
xét đoán
độc quyền
ngắt lời
suỵên đoán
kết luận
gián đoạn
cắt đứt
đứt gãy
quyết đoán
một dòng chảy liên tục
đoạn
chẩn đoán
gián đoạn
dứt khoát một nhát
kết thúc
bị thương nặng
do dự, thiếu quyết đoán
trọng tài
khả năng phán đoán
vị ngữ
cắt đứt
cắt đứt
cắt áo đoạn nghĩa
chống độc quyền
luật chống độc quyền
say rượu đến mất trí nhớ
mưu lược nhiều và quyết đoán giỏi; tháo vát và quyết đoán
cắt đứt
kết luận vội vàng không có căn cứ
độc quyền nhóm
xem xét
hành động độc đoán
dùng dao sắc chặt đám gai rối (thành ngữ); hành động dứt khoát trong tình huống phức tạp
chia tay
hành động nắm bắt cơ hội (thành ngữ); tận dụng tình thế một cách nhanh chóng
cai nghiện (ma túy, rượu...); hội chứng cai
cắt đứt; chặt đứt
quân đội hùng mạnh đến mức ném roi xuống sông cũng đủ chặn dòng nước (thành ngữ)
bẻ gãy
bẻ gãy bằng cách vặn
ngắt (bằng móng tay v.v.)
cúp máy
liên tiếp không dứt
ngã gãy
độc đoán
chặt đứt
chắc chắn
cai sữa; thôi bú
cắt đứt quan hệ
sự phân đoạn thời kỳ (trong lịch sử)
vỡ nợ thế chấp
ngắt câu đúng chỗ khi đọc văn bản không có dấu câu
tường đổ nát, gạch vụn (thành ngữ)
tường đổ nát, gạch vụn (thành ngữ)
tường đổ nát, thành lũy sụp đổ (thành ngữ)
cai sữa
chết không có con cháu
đứt gãy (địa chất)
đường đứt gãy địa chất
vách đá dựng đứng
(giảm giá, nhiệt độ...) dốc đứng; đột ngột
góa chồng
bình luận ngắn
dọn dẹp, tối giản (thuật ngữ mới khoảng năm 2012, vay mượn chữ viết từ tiếng Nhật danshari, nghĩa đen là từ bỏ, vứt bỏ và buông bỏ
xét xử vụ án
Cầu Gãy (tại Tây Hồ ở Hàng Châu)
hết hàng
ngừng thở
cạn dòng (sông)
không thể tiếp tục
sự đoạn diệt (của linh hồn, tiếng Phạn uccheda)
thuyết đoạn diệt (sự tiêu diệt linh hồn, tiếng Phạn uccheda)
kiên quyết, dứt khoát
mảnh vỡ; đoạn rời
xét xử vụ án
cướp bóng (thể thao)
gạch vỡ tường xiêu
trích dẫn tách khỏi ngữ cảnh (thành ngữ)
hết lương thực
(đàn guitar, diều...) bị đứt dây
máy cắt bu lông
con diều đứt dây (ẩn dụ cho người mà người ta không bao giờ nghe tin tức gì nữa)
ngắt quãng
đồng tính luyến ái (ám chỉ đến phim Núi Brokeback 2005 về mối quan hệ đồng giới)
Brokeback Mountain, phim tiếng Anh năm 2005 của Lý An (Ang Lee)
đau lòng
gãy chân
ngắt dòng (tin học)
kiên quyết thực hiện
đồng tính luyến ái
đoạn tụ chi phích; (nghĩa bóng) từ chỉ đồng tính luyến ái, xuất phát từ điển tích Hán Ai Đế chặt tay áo để không làm phiền Đổng Hiền đang ngủ
đới đứt gãy (địa chất)
độ bền đứt
mô đun phá hủy
khẳng định
kết luận
hết hàng
cầu dao tự động
đánh mất (lợi ích tương lai, mạng sống của mình, v.v.)
ngắt
bị mất điện; bị cúp điện
máy chém
nhịn ăn
ớt ma (Naga jolokia)
điểm dừng (tin học)
ngừng rồi lại tiếp tục
lòng như đứt từng khúc
băng qua (đường, đại dương, v.v.)
dãy núi Hoành Đoạn, nhiều dãy núi song song ở biên giới giữa tây Vân Nam và Tứ Xuyên với đông Tây Tạng
lối đi bộ sang đường
vật ngang
mặt cắt ngang
đứt gãy thuận (địa chất)
PET, chụp cắt lớp phát xạ positron (phương pháp hình ảnh y khoa)
chụp cắt lớp phát xạ positron (PET)
kỹ thuật chụp cắt lớp phát xạ positron (PET)
chụp cắt lớp phát xạ positron (phương pháp hình ảnh y tế)
độc đoán
tường đổ vách nát (thành ngữ)
quyết định
ngay cả quan thanh liêm cũng khó phân xử chuyện gia đình (tục ngữ)
(dây chì) nóng chảy, đứt
cơ chế ngắt mạch giao dịch (tài chính)
dây chảy cầu chì
tự quyết định một mình không tham khảo ý kiến
tự quyết định và hành động một mình (thành ngữ); hành động độc đoán
tự quyết định và hành động một mình (thành ngữ); hành động độc đoán
do dự khi cần quyết đoán
quyết đoán khi đến lúc phải quyết định
không trì hoãn quyết định khi cần quyết định
quyết đoán nhanh chóng
mong ngóng sốt ruột
chặt đứt
mặt cắt đứng
đứt gãy San Andreas, California
đứt gãy San Andreas, California
xét xử (nghe và tuyên án tại tòa án)
lòng gan như cắt (thành ngữ)
suy đoán
tự kết liễu đời mình
sáng suốt và quyết đoán
nghĩa bóng: tình cảm vẫn còn vương vấn sau khi chia tay
đứt gãy nghịch (địa chất)
xem xét và quyết định
chụp cắt lớp vi tính (phương pháp chụp ảnh y tế)
phán đoán
quyết định từ vựng
nhiệm vụ phán đoán từ vựng (tâm lý học)
bài tập phán đoán từ vựng
nhiệm vụ quyết định từ vựng
suy luận
biết chữ
mua đứt
đứt gãy phương vị (địa chất)
đứt gãy trượt bằng (địa chất)
ngã gãy (chân, đốt sống v.v.)
đứt gãy chuyển dạng (địa chất)
đứt gãy nghịch (địa chất)
liên tục không ngừng
nghĩa đen: đá tung bụi và đứt dây cương
chặn lại
sự nỗ lực liên tục và kiên nhẫn (thành ngữ)
ngắt
chặn
vách ngăn
tấm ngăn
chụp cắt lớp vi tính
tường đổ nát (thành ngữ)
liên tục gặp sóng gió
kiểu rách theo đường lỗ đục sẵn
đứt gãy Long Môn Sơn, một đường đứt gãy nghịch hoạt động kiến tạo ở ranh giới tây bắc bồn địa Tứ Xuyên
đứt gãy Long Môn Sơn, một đường đứt gãy nghịch hoạt động kiến tạo ở ranh giới tây bắc bồn địa Tứ Xuyên