方言

fāng yán

CL 个 gè 种 zhǒng

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 6 Danh từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. tiếng địa phương
2. tiếng thổ ngữ
3. tiếng phương ngữ

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 标准语 biāo zhǔn yǔ 标准语 biāo zhǔn yǔ standard language standard language, contrasting with dialects: standard language

Related words

1 item

• 口音 kǒu yīn 口音 kǒu yīn oral speech sounds (linguistics) accent, distinct from dialect but related: oral speech sounds (linguistics)

Synonyms

1 item

• 土话 tǔ huà 土话 tǔ huà vernacular informal, often refers to local rural speech: vernacular

Usage notes

Common mistakes

方言 refers to regional language varieties, not just accents; it implies differences in vocabulary and grammar, not only pronunciation.

Formality

方言 is neutral; in formal contexts, 地方话 may sound more polite when avoiding potential stigma.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他说的 方言 我听不懂。

I can't understand the dialect he speaks.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 方言

• 次方言 次方言 cì fāng yán: subdialect
• 视觉方言 视觉方言 shì jué fāng yán: (linguistics) eye dialect

Từ cấu thành 方言

• 方 方 fāng: square
• 言 言 yán: words