早日

zǎo rì

HSK 3.0 Cấp 7 Trạng từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. sớm
2. ngày sớm
3. trong những ngày đầu

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 以前 yǐ qián 以前 yǐ qián before Opposite in the sense of 'early days' vs 'in the past'.: before

Related words

1 item

• 即将 jí jiāng 即将 jí jiāng on the eve of Means 'soon' but for imminent future events, more formal.: on the eve of

Synonyms

1 item

• 尽快 jǐn kuài 尽快 jǐn kuài as quickly as possible Both mean 'soon' or 'as soon as possible', but 尽快 is more urgent.: as quickly as possible

Usage notes

Common mistakes

Learners often confuse 早日 with 尽快; 早日 is less urgent and used for hopeful wishes, not commands.

Formality

早日 is often used in formal or written contexts, such as letters, speeches, and well-wishes.

Câu ví dụ

Hiển thị 2

祝你 早日 康复。

I wish you a speedy recovery.

早日 康復！

Nguồn: Tatoeba.org (ID 1541652)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 早日

• 早日康复 早日康复 zǎo rì kāng fù: to recover health quickly; Get well soon!

Từ cấu thành 早日

• 日 日 rì: sun
• 早 早 zǎo: early