晚安

wǎn ān

HSK 3.0 Cấp 4 Rất phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. Chúc ngủ ngon!
2. Chúc buổi tối vui vẻ!
3. Chào buổi tối!

Quan hệ giữa các từ

Register variants

1 item

• 晚上好 wǎn shàng hǎo 晚上好 wǎn shàng hǎo Good evening! 晚上好 is a formal evening greeting, while 晚安 is a bedtime farewell.: Good evening!

Related words

2 items

• 早安 zǎo ān 早安 zǎo ān Good morning! 早安 is the morning counterpart to 晚安, used to say good morning.: Good morning!
• 再见 zài jiàn 再见 zài jiàn goodbye 再见 is a general farewell, whereas 晚安 specifically means good night.: goodbye

Usage notes

Common mistakes

Do not use 晚安 as an evening greeting; use 晚上好 instead when meeting someone.

Formality

晚安 is informal and typically used with friends and family; in formal settings, it may be replaced by a more polite phrase.

Câu ví dụ

Hiển thị 4

已经很晚了， 晚安 ！

It's already very late, good night!

晚安 ！

Nguồn: Tatoeba.org (ID 465913)

晚安 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 4463431)

媽， 晚安 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 13504456)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 晚安

• 安 安 ān: (bound form) calm; peaceful
• 晚 晚 wǎn: evening