暖和

nuǎn huo

HSK 2.0 Cấp 4 HSK 3.0 Cấp 4 Tính từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. ấm áp
2. ấm
3. ấm cúng

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

2 items

• 凉爽 liáng shuǎng 凉爽 liáng shuǎng cool and refreshing 暖和的反义词，指天气舒适地凉快: cool and refreshing
• 寒冷 hán lěng 寒冷 hán lěng frigid 暖和的反义词，指天气冷: frigid

Synonyms

1 item

• 温暖 wēn nuǎn 温暖 wēn nuǎn warm 表示气候或感觉上的暖和: warm

Usage notes

Collocations

常用搭配：天气～、屋里很～、穿得～。

Formality

用于日常口语，中性偏积极，可以重叠为“暖暖和和”。

Câu ví dụ

Hiển thị 5

今天不如昨天 暖和 。

Today is not as warm as yesterday.

今天算是比较 暖和 了。

Today can be considered relatively warm.

屋子里头很 暖和 。

It's very warm inside the room.

这件羽绒服很 暖和 。

This down jacket is very warm.

冬天吃火锅很 暖和 。

Eating hotpot in winter is very warm.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 暖和

• 和 和 hé: (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [hàn])
• 和 和 hè: to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence
• 和 和 hú: to complete a set in mahjong or playing cards
• 和 和 huó: to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water
• 和 和 huò: to mix (ingredients) together
• 暖 暖 nuǎn: warm