暗中

àn zhōng

HSK 3.0 Cấp 7 Danh từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. lén lén lút
2. trốn trốn tránh tránh
3. lén lén lút lén

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 公开 gōng kāi 公开 gōng kāi open; overt; public When meaning 'openly' vs 'in secret'.: open; overt; public

Register variants

1 item

• 暗地里 àn dì li 暗地里 àn dì li secretly; inwardly; on the sly More colloquial variant for 'in secret'.: secretly; inwardly; on the sly

Synonyms

2 items

• 秘密 mì mì 秘密 mì mì secret; private; confidential; clandestine When meaning 'in secret' or 'secretly'.: secret; private; confidential; clandestine
• 偷偷 tōu tōu 偷偷 tōu tōu stealthily When meaning 'on the sly' or 'surreptitiously'.: stealthily

Usage notes

Collocations

暗中 is often used with verbs like 观察 (observe), 调查 (investigate), 帮助 (help), implying a covert or unnoticed action.

Câu ví dụ

Hiển thị 2

他 暗中 观察了对方很久。

He secretly observed the other party for a long time.

湯姆 暗中 笑瑪麗。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 5663522)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 暗中

• 暗中监视 暗中监视 àn zhōng jiān shì: to monitor secretly

Từ cấu thành 暗中

• 中 中 zhōng: within
• 中 中 zhòng: to hit (the mark)
• 暗 暗 àn: dark